祈愿
歌:手嶌葵
曲:爱尔兰民谣
日本語詞:nico
试翻:pear
柔软的风吹拂
花蕾摇曳入眠
晚安,细微的呼吸
安静地涌上脸庞
无论何时,我都会在你身旁
祈祷,洋溢的幸福
注入你那温柔的睡脸
柔软的月光
小鸟缓缓入眠
晚安,小小的手掌
静静地包裹在我手心
无论何时,我都会在你身旁
祈祷,满溢的温暖
充盈你那温柔的心
祈祷,在这颗温柔的地球之上
幸福生活

願いごと
歌:手嶌葵
日本語詞: nico
作曲:アイルランド民謡
編曲:佐藤拓馬
やわらかい風に吹かれて
つぼみも ゆらり 眠る
おやすみ 小さな寝息に
静かに 頬をよせる
いつでも すぐそばにいるよ
やさしい その寝顔に
あふれるような 幸せが
注ぐように 願いながら
やわらかい月の光に
小鳥も ゆらり 眠る
おやすみ 小さな手のひら
静かに 包み込んで
いつでも すぐそばにいるよ
やさしい そのこころに
あふれるような ぬくもりが
絶えぬように 願いながら
やさしく この地球(ほし)の中で
生きるように願いながら
---------------------------------
又是手嶌葵的一首。原以为她只有那么一首《テルーの唄》,还是从浅眠那里得知她的这首《願いごと》。查了一下她出过这张《春之歌集》的碟子。
被打动了。不愧是治愈系。
无关地提一句,犬夜叉居然还完结了呢,哎呀哎呀……补漫去咯。
再无关地提一句,富坚老贼你什么时候填完hunterhunter的大坑啊……